แปลเพลง Insane - Post Malone

“Insane” เป็นเพลงที่ 7 ในอัลบั้ม 2022 ของ Post Malone ในปี 2022 Twelve Carat Toothache ด้วยการผลิตกับดักชั่นโดยผู้ที่ร่วมงานบ่อยๆ หลุยส์ เบลล์และโพสต์เอง เขาได้ดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของเขา ซึ่งรวมถึงเงินและผู้หญิง

แปล Insane Lyrics

[Intro]

(Yeah, we want to go insane)

ใช่เรากำลังจะบ้า

[Chorus]

Take your bitch, give her back, insane

เอาผู้หญิงเลวๆของคุณคืนไป บ้าไปแล้ว

Sent her packing, she was actin' crazy

พาเธอไปซะ เธอทำตัวบ้าๆบอๆน่ะ

Goin' batshit in the backseat, range

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้

I'm a bachelor, I'm a bastard, hey (Wow)

ผมเป็นโสดนะครับ เฮ้ ผมเป็นแค่ไอ้เหี้ยคนหนึ่งแหละ

Don't believe me? You can ask her, hey

ไม่เชื่อผมหรอ คุณถามเธอดูสิ เฮ้

Goin' batshit in the backseat, range

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้

 

[Verse 1]

Bring that ass, meet me back stage

เอาไอ้เลวนั่นมาต้องเจอผมหลังเวทีซะหน่อย

A million racks, I need it cash, cake

เอาเงินมาสักปึกใหญ่เลย ผมอยากได้เงินสดนะ

Yeah, we both got a car, but it's different

ใช่ เราต่างก็มีรถแต่มันก็ไม่เหมือนกันนะ

Yeah, we both got a house, but it's different

ใช่ เราทุกคนมีบ้านแต่มันก็ต่างกัน

Yеah, we both got teeth, but it's different(Both got teeth, both got teeth, yеah)

ใช่ เราทั้งคู่มีฟัน แต่มันก็ไม่เหมือนกัน

I wanna see somethin' in a short skirt, please

ผมอยากเห็นในกระโปรงสั้นตัวนั้น ได้ไหมครับ

I wanna see somethin' in a shirt skort, please (Wow)

ผมอยากเห็นกระโปรงสั้นตัวนั้น ได้ไหมครับ

Treat my top like my ex, I'ma cut it off completely

ปฏิบัติต่อผมเหมือนแฟนเก่า ที่ผมตัดทิ้งไปแล้วไง

Treat my top like my ex, I'ma cut it off completely (Skrrt skrrt)

ปฏิบัติต่อผมเหมือนแฟนเก่า ที่ผมตัดทิ้งไปแล้ว

 

[Chorus]

Take your bitch, give her back, insane (Wow)

เอาผู้หญิงเลวๆของคุณคืนไป บ้าไปแล้ว

Sent her packing, she was actin' crazy

พาเธอไปซะ เธอมันทำตัวบ้าๆบอๆ

Goin' batshit in the backseat, range (Wow)

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้

I'm a bachelor, I'm a bastard, hey (Wow)

ผมเป็นโสดนะครับ เฮ้ ผมเป็นแค่ไอ้เหี้ยคนหนึ่งแหละ

Don't believe me? You can ask her, hey

ไม่เชื่อผมหรอ คุณถามเธอดูสิ เฮ้

Goin' batshit in the backseat, range(Ooh)

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey(Wow)

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้

 

[Verse 2]

Second verse, second verse, yay

ท่อนที่สอง ท่อนที่สอง เย้

Second verse, second verse, again

ท่อนที่สอง ท่อนที่สอง อีกครั้งสิ

Put her on game, this is not the same though

ทําให้เธอเล่นเกมนี้แม้ว่ามันจะไม่เหมือนเดิม

This is a Mulsanne, diamonds make a rainbow

นี่ลีมูซีนหรูนะเป็นเพชรที่ทำให้เกิดรุ้ง

Keep my Glocky tucked like a baby in a manger

ซุกปืนไว้จะขู่ผมงั้นสิ ทำเหมือนกับเด็กน้อยที่หลงทาง

When your girl around me, she treat you like a stranger

เมื่อผู้หญิงของคุณอยู่กับผมเธอปฏิบัติกับคุณเหมือนเป็นคนแปลกหน้าสินะ

I got 20, 30 strippers in the Sprinter van

ผมก็มีสาวๆ20กว่าคนเต็มในรถตู้คันนั้น

It's a little cramped to try to teach me how to dance

คับแคบไปหน่อยที่จะลองสอนผมให้เต้นน่ะ

Ooh, you talkin' that shit, but

โอ้ คุณเอาแต่พูดเรื่องบ้าๆ นั้น แต่

You ain't gonna do shit, ooh (Gonna do shit, ooh)

คุณจะไม่ทำเหี้ยอะไรเลย

I ain't even gotta get up (Get it)

ผมไม่จำเป็นต้องลุกขึ้นมาด้วยซ้ำ

Ain't nobody scared of you, ooh (Damn)

ไม่เห็นมีใครกลัวคุณเลย

 

[Chorus]

Take your bitch, give her back, insane (Wow)

เอาผู้หญิงเลวๆของคุณคืนไป บ้าจริง

Sent her packing, she was actin' crazy

พาเธอไปเก็บของซะนะ ผู้หญิงของคุณนี่บ้าจริงๆ

Goin' batshit in the backseat, range

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้

I'm a bachelor, I'm a bastard, hey (Wow)

ผมเป็นโสดนะครับ เฮ้ ผมเป็นแค่ไอ้เหี้ยคนหนึ่งแหละ

Don't believe me? You can ask her, hey

ไม่เชื่อผมหรอ คุณถามเธอดูสิ เฮ้

Goin' batshit in the backseat, range

กำลังจะเพี้ยนแล้วที่เบาะข้างหลังน่ะ

She was classy, now she nasty, hey

เธอเคยดูมีระดับ ตอนนี้เธอกลับดูรุเรศนะ เฮ้