แปลเพลง Maroon 5 - Wait (Audio) ft. A Boogie Wit da Hoodie

[Verse 1: Adam Levine]

Dirty looks from your mother

แววตาขุ่นเคืองจากแม่ของเธอ

Never seen you in a dress that color, no

ไม่เคยเห็นเธอในชุดสีนั้นเลย

It's a special occasion

มันคงเป็นโอกาสที่พิเศษ

Not invited, but I'm glad I made it, oh

ไม่ได้เชิญ แต่ฉันดีใจที่ฉันได้ทำมันแล้ว โอ้

[Pre-Chorus: Adam Levine]

Let me apologize

ให้ฉันได้ขอโทษ

I'll make up, make up, make up, make up for all those times

ฉันจะทำให้ดีขึ้น เพื่อชดเชยสำหรับช่วงเวลาทั้งหมด ฉันไม่ต้องการสูญเสีย

Your love, I don't wanna lose

ความรักของเธอฉันไม่อยากจะสูญเสีย

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you

ฉันอ้อนวอน ฉันขอร้องเธอเถอะนะ

[Chorus: Adam Levine]

Wait, can you turn around, can you turn around?

เดี๋ยวก่อน หันมาหาได้ไหม เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน ให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่เพียงรอ เธอมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

Wait, can you turn around, can you turn around?

เดี๋ยวก่อน หันมาหากันได้ไหม เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, could you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่รอ ช่วยมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

[Verse 2: Adam Levine]

Can we talk for a moment?

เราคุยกันหน่อยได้ไหม

Got these feelings that I'm tired of holdin' on

ความรู้สึกเหล่านี้ ฉันเหนื่อยที่ต้องคอยเก็บไว้

Wasn't tryna get wasted

ก็ไม่ได้พยายามที่จะสูญเสีย

I needed more than three or four to say this, oh

ฉันต้องการมากกว่าสามหรือสี่ครั้งเพื่อพูดสิ่งนี้ โอ้

[Pre-Chorus: Adam Levine]

Let me apologize, yeah

ให้ฉันได้ขอโทษ

I'll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)

ฉันจะทำให้ดีขึ้น เพื่อชดเชยสำหรับช่วงเวลาทั้งหมด ฉันไม่ต้องการสูญเสีย

Your love, I don't wanna lose

ความรักของเธอฉันไม่อยากจะสูญเสีย

I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you

ฉันอ้อนวอน ฉันขอร้องเธอเถอะนะ

[Chorus: Adam Levine]

Wait, can you turn around, can you turn around?

เดี๋ยวก่อน หันมาหาได้ไหม เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน ให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่เพียงรอ เธอมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

Wait, can you turn around, can you turn around?

เดี๋ยวก่อน หันมาหาได้ไหม เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, could you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่รอ ช่วยมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

[Verse 3: A Boogie Wit Da Hoodie]

Wait, can we work this out?

เพียงรอ ให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

I've been thinkin' out loud all day

ฉันคิดแล้ว เสียงมันดังออกมาทุกวัน

Don't let me down

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

Can't live without my bae

อยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีที่รักของฉัน

And she wanna leave, but I think it's easier

และเธออยากจะไป แต่ฉันคิดว่ามันง่ายไป

If you let me be

ถ้าเธอให้ฉันเป็น

You should come and see me, girl

เธอควรจะมาหาฉันสิ สาวน้อย

Just think about it, girl

แค่คิดเกี่ยวกับมัน , สาวน้อย

You should know I still think about you, yeah

เธอควรรู้ว่าฉันยังคงคิดถึงเธออยู่

I know you're into diamonds

ฉันรู้ว่าเป็นเป็นเพชร

I can tell you everything defined in you
ฉันจะบอกเธอทุกอย่างที่จำกัดความในตัวคุณ

But I'm like...

แต่ฉันชอบ

[Chorus: Adam Levine]

Wait, can you turn around, can you turn around?

เดี๋ยวก่อน หันมาหาได้ไหม เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน ให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, can you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่เพียงรอ เธอมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

Wait, can you turn around, can you turn around?

รอก่อ โปรดหันกลับมา เธอหันกลับมาได้ไหม

Just wait, can we work this out, can we work this out?

เพียงรอก่อน ให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ไปด้วยกัน

Just wait, could you come here please? 'Cause I wanna be with you

แค่เพียงรอ เธอมาที่นี่หน่อยได้มั้ย เพราะฉันอยากอยู่กับเธอ

นักแต่งเพลง: Adam Noah Levine / Ammar Malik / Jacob Kasher Hindlin / John Henry Ryan

เนื้อเพลง Wait © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management